Der die Wörter nicht rauswirft

Lothar Kusche

Dieter Mann (Jahrgang 1941) erlernte seinen Theater-Beruf von 1962 bis 1964 in der Staatlichen Schauspielschule, Berlin-Niederschöneweide, und bei seiner Arbeit, für die er 1964 ans Deutsche Theater engagiert wurde, dem er seit vierzig Jahren ununterbrochen angehört. Diese Kontinuität ist ihm und seiner Kunst und seinem Hause sehr gut bekommen. Er spielte und spielt dort mit nachhaltigem Erfolg Rollen aller Art und Größe und diente der Bühne in schwierigen Jahren auch als intelligenter und sachkundiger Intendant. (Wie es scheint, muß man nicht unbedingt durch Aufnahmeprüfungen fallen und als verkanntes Genie trübsinnig werden, um am Theater Fuß zu fassen. Ein gewisses Stehvermögen indes kann nützlich sein.)
Manns Kollege Eberhard Esche beschloß sein bedeutsames Erinnerungsbuch »Der Hase im Rausch« (Berlin 2000, Eulenspiegel Verlag) mit den skeptischen Worten: »Die Entwicklung der deutschen Schauspielkunst, die besonders betrieben von den nach der Zerschlagung des Faschismus heimgekehrten Emigranten und einer Regierung, die über Konzepte verfügte und mit Geldmitteln nicht sparte –, diese Entwicklung, die in der Frühphase der DDR begann, deren Kontinuität in den langen Jahren der Endphase der DDR brüchig wurde, ist mit der Liquidation der DDR ausgelöscht worden.«

Mann, gelernter Dreher, aber nicht Wender, sagte mal: »Ob ich spiele oder nicht – es ist mein Theater.« Hat er nicht bloß gesagt, sondern auch praktiziert. Ein Mann der Praxis. Früher, erzählt er, »hatte ich sehr forciert gespielt, mit artistischen Elementen. Nun... blieb nur: stehen, denken, mitfühlen, mitteilen. Ich begriff während der (›Tasso‹-) Arbeit die Untauglichkeit, Goethe mit meinem Witz und meiner Überinterpretation überholen zu wollen. ›Laß‹, so schrieb mir der Regisseur (Friedo Solter) zur Premiere, ›das Rauswerfen der Wörter, von denen Du meinst: Das müssen die Leute wissen.‹ Zwölf Jahre blieb diese Inszenierung im Spielplan, und was ich spielte, wurde immer sparsamer. Ich glaube, es hatte damit zu tun, daß einem etwas zuwuchs, das irgendwann irgendwer Persönlichkeit nennen mag.« Das ist zweifellos richtig!

Nun ist Dieter Mann zum Ehrenmitglied des Deutschen Theaters ernannt worden. Eine seltene Auszeichnung. Die Liste umfaßt von Wegener, Winterstein, Lucie Höflich, Tilla Durieux, Ernst Busch, Wolfgang Langhoff, Wolfgang Heinz, Elisabeth Bergner bis Inge Keller nur 21 Namen. Dieter Mann ist der zweiundzwanzigste Stern, der uns da entgegen glänzt. Er bemerkte 1998: »Wenn man so lange an einem Haus ist, merkt man gar nicht, wie man älter wird.« Das sei doch gut, fand der Reporter. »Sehr gut«, fand Mann, »und sehr schrecklich«. Bei ihm finden wir das gar nicht schrecklich und gratulieren.

Erschienen in Ossietzky 18/2004